A new film from Dove shows how the “effortless” beauty we see on billboards is actually created.